哈 利 波 特 与 死亡 圣 器（下）
多比长眠于此 —— 一个自由的精灵
这儿真美
是姨妈的房子，小时候我们常来玩
现在是凤凰社的藏身地
总算还有个住处
麻瓜认为风铃能辟邪
其实没用的
我要跟妖精谈谈
您怎么样了？
还活着
您可能已经不记得…
记得你第一次来古灵阁时，就是我带你去的金库？
即使在妖精界你也相当有名，哈利·波特
- 你安葬了那只精灵？ - 是的
还救我到这儿
你真是…
与众不同啊
你是怎么得到宝剑的？
说来话长
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的金库里有什么？
说来话长
宝剑是自己出现的，在我们需要的时候
我们没偷
莱斯特兰奇夫人的金库里有把一模一样的宝剑
但那把是假的
夏天时被人调包了
而她从没怀疑过那是假的？
因为它仿得十分逼真
只有妖精才能看出来这把才是真的格兰芬多宝剑
是谁调的包？
霍格沃茨的一位教授
就我所知他现在是校长
斯内普
如果莱斯特兰奇金库里的是赝品…
怎么会？
古灵阁金库里的秘密可不止一两个
莱斯特兰奇夫人的金库里也有秘密么？
也许吧
我要进入古灵阁，进一个金库
- 绝无可能 - 单干是不可能
但是有你在，就可能
- 我为什么要帮你？ - 我有金币
很多很多金币
我对金币不感兴趣
那你要什么？
那个
那就是我的开价
你觉得贝拉特里克斯的金库里有魂器？
她以为我们去过金库，都吓疯了
不停问我，还拿了什么东西
我敢打赌
那里有魂器
有他灵魂的一部分
我们去找，销毁魂器，就离杀死他更近了一步
找到后会发生什么
我们要怎么销毁，现在你把宝剑给了拉环？
这我还没想好
他很虚弱
哈利！
奥利凡德先生…
我有些问题需要问你
可以，孩子，在所不辞
能帮我鉴定下这根魔杖吗？
我想知道用它安不安全
嗯…胡桃木
龙心弦
12.75英寸
不易…
不易弯曲
这根魔杖属于贝拉特里克斯·莱斯特兰奇
小心使用
这根呢？
山楂木
独角兽毛
10英寸
弹性适中
这曾是德拉科·马尔福的
曾是？
难道现在不是了？
可能不是了，如果被你夺到的话
我能感到它已改变了效忠对象
您把魔杖说得好像有感情一样…
还能思考
魔杖选择巫师，波特先生
那一直是很明确的
对我们研究魔杖学问的人来说
那您知道死亡圣器么？
传说有三件圣器
老魔杖
隐形斗蓬
能让你躲避敌人…
还有复活石
能让你爱的人起死回生
同时拥有三件圣器，你就是死亡的主人
但是，没几个人相信这种东西真的存在
您呢？
您相信它们存在吗，先生？
呃…
我觉得没必要相信这老掉牙的传说吧
你在撒谎
你知道有一件存在
你告诉了他，你告诉了他老魔杖的事…
还有去哪儿能找到它
他拷问我
但是…
我只是告诉了他传说
传说…
传说并没有讲怎样能找到老魔杖
他已经找到了，先生
您好好休息吧
他在找你，波特先生
如果你说的是真的
他找到了老魔杖
恐怕
你就真的没希望赢了
那我就在他找到我之前杀了他
你肯定这是她的？
肯定
怎样？
看起来如何？
好吓人
可以让赫敏拿着剑吗，拉环？
我们就靠你了，拉环
如果你能带我们穿过金库的守卫…
宝剑就归你
莱斯特兰奇夫人
早上好
早上好？早上好？！
你是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，不是小学生！
嘿！冷静点！
要是她漏了马脚
我们必须发誓用那宝剑来自刎了
明白吗？
他说的对
我刚才傻死了
好了，我们走
我要去我的金库
有身份证明么？
我看没那个必要吧
莱斯特兰奇夫人
我可不想等太久
他们知道了…
他们知道她是冒充的
他们一定得到了警告
哈利…
怎么办啊，哈利？
莱斯特兰奇夫人，可否请您出示下您的魔杖？
干嘛啊？
这是银行规定！
请您务必谅解
现在形势特殊嘛
不，我一点都不理解！
抱歉，我必须要看
魂魄出窍！
好吧，莱斯特兰奇夫人
请跟我来
那是什么，拉环？
拉环？！
减震咒！
干得好，赫敏
遭了！你们俩又变回原样了
防贼瀑布会冲掉所有魔法
会很危险
我们出去吧
顺便问下，这还有别的出路吗？
没了
你们有何企图，为什么来这？
小偷！
你不想再…
魂魄出窍！
听上去不妙啊
天啊！
这家伙怎么病怏怏的
拿着
它受过训练，听到这个声音就会想到疼
真残忍！
荧光闪烁
这么多
魂器飞来！
你想在这试飞来咒啊？
那种魔法在古灵阁里没用的
在这儿吗，哈利？
你能感觉到吗？
找到了！在那上边！
他们在这施了复制咒，被碰到的东西都会自我复制
把剑给我
别动了！
抓住它！
- 我们说好的，拉环！ - 拿剑来换金杯！
我答应带你进来，可我没答应过带你出去
拉环！求你别走！拉环！
嘿，怪兽！
要是没有丁当片…
那是鲍格罗德
真是不幸
我们不能傻站在这，快想办法！
你不是最聪明的么
我有个主意，但是很疯狂！
粉身碎骨！
快上来啊！
力松劲泄！
快跑！
接下来呢？
粉身碎骨！
抓紧！
太厉害了！有才！
下降了！
- 我们跳吧！ - 什么时候？
现在！
他知道了
“神秘人”
他知道我们闯进了古灵阁
他知道我们拿了什么，他也知道我们在找魂器
- 他怎么知道的？ - 我让他知道的
你让他进入了你的思想？哈利，你不能这么做！
赫敏，我有时控制不住！
也许能吧，我也不知道
别争这个了，你看到了什么？
他很愤怒…
也很惊恐
他明白，如果我们毁了所有的魂器，就能杀了他
他会不惜一切代价阻止我们找到其他魂器
还有一个魂器
就在霍格沃茨
什么？
你看见了？
我看到了霍格沃茨城堡
还有罗伊纳·拉文克劳
一定是跟她有关
我们必须去学校，现在就去！
我们不能现在动身！
我们得制定计划，得好好想清楚！
赫敏，我们哪次计划顺利进行过？
等我们计划好了再去，就太迟了！
他说得对！但是…
斯内普现在是校长，我们不能走正门啊！
那…我们去霍格莫德
去蜂蜜公爵
走地窖里的密道
他…
他有些不对劲
就好像，以前…
我总能看到他的思想
但现在都是杂乱无章的片段
也许是因为魂器被毁，也许他正渐渐虚弱
也许他快死了！
不对
更像是受了伤
可以肯定一点，他比以往更危险了
- 在这儿，快点！ - 仔细搜查
波特！
到这来，波特
快点，来啊！
你看见他了吗？
- 我差点以为是… - 我懂，像邓布利多！
哈利？
我能从这里看见你
你们几个笨蛋，来这干什么？
知道这有多危险吗？
你是阿不福思，邓布利多的弟弟
我在镜子里看到的就是你
是你派多比救我的
- 他怎么没跟你们一起？ - 他死了
真是可惜，我喜欢那只小精灵
谁给你的？
那面镜子？
蒙顿格斯·弗莱奇，约一年前
蒙顿格斯没权给你，它属于…
小天狼星…
阿不思告诉我了
他还说要是你发现了镜子在我这
肯定会生气的，不过你扪心自问
要是不在我这你会怎样？
你有其他成员的消息么？凤凰社的消息？
凤凰社完了
“神秘人”已经赢了
谁敢不这么说就是自寻死路
我们要进入霍格沃茨，就今晚
邓布利多给了我们一项任务
是吗…
轻松愉快的好任务么？
我们在找魂器
我们认为最后一件就在城堡里
但需要你的帮助才能进去
我哥给的这哪是什么任务啊，简直是自杀行动
拜托，孩子，回家去吧！
还能多活几天
邓布利多相信我能完成任务
你怎么知道你能相信他？
你怎么知道我哥跟你说的话都可信？
你认识他这么久
他可曾提起过我？
可曾提起过她？
- 他干嘛要… - 要保密 你说呢？
- 我信任他 - 这答案太幼稚了
一个孩子为他的片面之词去搜集魂器
而他甚至都没告诉你从何找起
你骗人！
你骗我不要紧，但你在骗你自己
这是愚蠢之举
我看你不像是蠢人啊，哈利·波特！
我再问一遍，是什么原因
我对你们兄弟间的恩怨不感兴趣
我不在乎你已经放弃战斗
我信任邓布利多
我们今晚要进入霍格沃茨
你知道该做什么
你让她去哪儿了？
你会知道的
很快
那是你妹妹，阿利安娜，是吧？
她很年轻就过世了，是么？
我哥牺牲了许多东西，波特先生
为了追求他的力量
包括阿利安娜
她很崇拜他
他给了她一切
却没给她时间
谢谢您，邓布利多先生
他救了我们两次
还通过镜子关注我们
这不像是要放弃战斗的人
她回来了
她后边是谁？
纳威！
- 你怎么这么… - 狼狈，我知道
这没什么
西莫比我还惨
嘿，阿不！
我们还有几个人要过来
不记得地图上有这条道啊
因为是新开通的
原来7条密道开学前就被封了
现在只有这一条路可以进出
到处都是食死徒和摄魂怪
斯内普校长当得怎么样啊？
我都没见过他
一直是卡罗兄妹在监视学生
卡罗兄妹？
是啊，哥哥和妹妹 管纪律的
他们喜欢体罚
他们把你弄这样的？
为什么啊？
今天黑魔法防御术课要练钻心咒
对一年级新生用
我不愿意
霍格沃茨已经变了
来开心一下吧！
嘿，看我带什么来了
有惊喜喔
但愿不是阿不福思做的饭
我还能消化它就已经是惊喜了
- 噢，天呐！ - 哈利！
去告诉卢平他们，哈利回来了
好啦，好啦！
不用等“神秘人”，他就先被我们抱死了
收到了吗？最新天气预报
闪电已划破长空 重复，闪电已划破长空
有什么计划，哈利？
好吧…
我们要找一样东西
有一样东西就藏在城堡里
可能会有助于我们打败“神秘人”
- 好吧，什么东西？ - 不知道
- 它在哪儿？ - 也不知道
我们知道的信息不多
根本就没有信息
我觉得它跟拉文克劳有关
应该很小巧，易于藏匿
有人想到什么吗？
是罗伊纳·拉文克劳的丢失的王冠
天啊，又开始了！
拉文克劳丢失的冠冕？
有人听说过吗？
很有名的
听说过，但是卢娜，冠冕已经丢了
丢了几百年了，没有活人见过它
不好意思，谁能告诉我冠冕是什么鬼东西？
是一个皇冠
像头饰那样的
哈利！
嗨，你好
6个月没见她，就像不认识我似的
我可是她哥啊！
哥哥有很多
可哈利只有一个
闭嘴，西莫！
怎么了，金妮？
斯内普发现了…他发现哈利去霍格莫德了
你们很多人一定想知道
为什么我在此刻叫你们集合
有件事引起了我的关注，就在今晚早些时候…
哈利·波特出现在霍格莫德
现在…
还有人…
不论学生还是教员胆敢协助波特先生吗？
他们都将受到一种同等方式的惩罚
与其行为同等严重，不仅如此…
要是有人知道什么情况…
却隐瞒不报…
也将受到同样的严惩
还有…
要是这里有人知道
波特先生今晚的行动
我建议你最好站出来
就现在！
看来您貌似滴水不漏的防御措施…
还是有安全隐患啊，校长…
我担心隐患还不小呢
你怎么还有脸站在他的位置上？
告诉大家那晚发生了什么？
告诉大家你是怎样看着他的眼睛…
他那么信任你，你却杀了他
说啊！
懦夫！
哈利
波特？
我知道你们很多人都想反抗
甚至有人还以为反抗是明智的
真是愚蠢
交出哈利·波特
交出他，大家就相安无事
交出哈利·波特，我保证霍格沃茨不受损害
交出哈利·波特，我会给你们奖赏
你们有1小时时间
还等什么？快抓住他！
学生下床了！ 学生下床了！
- 学生都跑到走廊里了！ - 他们都应该下床了
你这啰嗦的白痴！
抱歉，夫人
既然你来了，费尔奇先生…
来得正好
如果可以的话，我想请你把帕金森小姐
和斯莱特林学院的其他同学都带走
带他们去哪儿啊，夫人？
地牢
你一定是有事才回来的，波特
你需要什么？
时间，教授，越多越好
做你应做的事去吧
我来守护城堡
波特…
很高兴见到你
很高兴见到你，教授
守住城堡
哈利！
我跟赫敏刚才在想，就算我们找到了所有魂器也没用
什么意思？
除非你能毁了它
所以我们就想到…
是罗恩想到的，是罗恩的办法 他真是太聪明了
你不是用蛇怪的牙毁了汤姆·里德尔的日记吗？
我和赫敏可以去找毒牙
好的
去吧，带着这个
这样你们回来时就能找到我了
你要去哪儿？
拉文克劳的公共休息室，先找找看吧
哈利！哈利！
我得问清楚了，教授
您真允许我们这么做？
没错，隆巴顿
那可是爆炸啊！爆炸！
快去！
那好吧
我们要怎么炸啊？
你可以去请教斐尼甘先生啊
我记得他对引爆可是相当有天赋
我能炸了它
这才像话，快去吧
你知道的，我们阻挡不了“神秘人”太长时间的
我们可以拖住他
还有，他的名字是伏地魔菲利乌斯，你也应该这样叫他
反正他都要来杀你
石墩出动！
霍格沃茨危在旦夕
守卫边界，保护师生，为我学校，尽职尽责！
我想用这个咒语很久了！
超强盔甲护身，统统护卫
哈利，等等！
我有话要说！
我此刻预先有点事情，卢娜
你根本不知道要去哪儿找
你在浪费时间！
一会儿再说吧…
- 哈利？ - 再说吧
哈利·波特，你现在就给我听着！
你还记得秋是怎么说罗伊纳·拉文克劳的王冠吗？
没有活人见过它
显然
我们得去问死人
好壮观啊
要找她的话，她就在那里面
- 你不一跟我去？ - 不了
我觉得最好让你俩单独谈
她很害羞的
你是格雷女士
拉文克劳塔楼的幽灵
我不叫那个名字！
对不起，对不起！
是海莲娜
海莲娜·拉文克劳，罗伊纳的女儿
你是卢娜的朋友？
是
她说你能帮我
你要找我母亲的冠冕？
是
没错
卢娜很善良
不像大多数人
但她错了，我不能帮你！
求你，别走！
我要销毁它！
还是没有长进
真遗憾
但是，主人…
我们不再等等吗？
主人！
进攻！
你也想这样不是吗，海莲娜？
你也想毁了它
许多年前有一个人也承诺会毁了它
一个奇怪的男孩，名字也很怪
汤姆·里德尔
但他骗了我
他骗过许多人
我知道他干了什么！我知道他是谁！
他用黑魔法玷污了冠冕！
我能毁了它
彻底销毁
但你得先告诉我他把冠冕藏哪儿了
你肯定知道他藏哪儿了
不是吗，海莲娜？
告诉我吧
求你了！
奇怪
我觉得你有点像他
冠冕就在城堡里
在一个能藏下所有东西的地方
如果你还要问…
你永远也不会知道
如果你知道…
你只需开口问
谢谢你！
告诉麦格教授，我和莱姆斯负责城堡这边
是，先生！
埃迪，再三考虑后，还是告诉麦格教授
这边再需要几个帮手吧
决定成败的是人信念的强弱
而不是帮手的多少
谁说的？
我
你还好吗，弗雷德？
很好
我也是
哈利做梦时说的
你不知道？
我怎么会知道
来呀！就凭你们？
你来
- 我不行 - 不，你行！
纳威！
一切顺利
快进去！这边走！隐蔽！隐蔽！
麻木咒
金妮！纳威！你们还好吧？
再好不过了！
我觉得自己战火熊熊！
卢娜在上边吗？
卢娜？
我喜欢她！我现在就得告诉她
不然天亮前我们可能都没命了
我懂的
该死！这可怎么找他啊
他在这儿！
- 他刚刚… - 厉害！
他刚刚消失了
我敢肯定我看见了
他可能去了有求必应屋
地图上无法显示有求必应屋
你去年说的
没错，是我说的
走吧
有才华！
走！
很好…
你来这儿干什么，波特？
我正想问你
你拿了我的魔杖
我要夺回来
现在这根怎么了？
是我母亲的
它很强大，但是…
这不一样
用着不顺我意
明白我意思？
你为什么没告诉她？
告诉贝拉特里克斯
你明知那就是我
却什么都没说
动手吧，德拉科！
别傻站着了
动手！
别动！
除你武器！
阿瓦达索命！
昏昏倒地！
敢动我女朋友，你们死定了！
找到了！
快跑！他们把这鬼地方给点了！
快！这边！
不能丢下他们！
他开玩笑呢吧？！
要是我们被他们拖死了我就杀了你！
哈利！
主人？
阿瓦达索命！
过来，纳吉尼，我得保证你的安全
是那条蛇
最后一件
它是最后一件魂器
进入他的思想，哈利
看看他在哪儿，如果能找到他，就能找到蛇
我们就毁掉所有魂器了！
主人…
也许…呃…
我还是建议停止大范围进攻
去找那个男孩儿 您亲自去
我不需要找他
不出今晚
他自会找上门！
你听懂了吗？
看着我！
你怎么还有脸说？卢修斯！
我不知道
去找西弗勒斯
带他来见我
我知道他在哪儿了
快上！
不要！
您就用这根魔杖施展了高超的魔法，主人
仅在这几个小时内
不！
不对！高超的是我 但魔杖一直在反抗
没有魔杖比这根更强
奥利凡德也是这么说的
今晚，等找到了那个男孩儿
魔杖不会让您失望的，我敢保证…
魔杖听从您，只听从您一人
是吗？
主人
魔杖真的听从于我吗？
你是个聪明人，西弗勒斯
你肯定知道…
- 魔杖到底效忠于谁？ - 效忠您…
当然是您，主人
老魔杖没有好好为我效力
因为… 我不是它真正的主人
老魔杖属于杀死它前任主人的巫师
是你杀了邓布利多，西弗勒斯
只要你活着，老魔杖就不可能真正属于我
你一直是个忠心耿耿的好仆人，西弗勒斯
但只有我…才能永生
主人…
纳吉尼，杀！
把这…拿去…求你…
给我个容器！快点，瓶子之类的！
放到冥想盆里
看着我…
眼睛跟你妈妈一样…
你们的抵抗很英勇，但都是徒劳的…
我不希望发生这样的事
每一滴巫师的血都是严重的损失
我，因此会下令撤军…
之后，你们可以体面地安置死者
哈利·波特，现在我直接对你说
今晚，你居然听任朋友为你而死
而不愿亲自来面对我
真是太可耻了
来禁林找我…
面对自己的命运
如果你不照做的话
我会杀掉剩余的每一个男人
还有女人和小孩，所有试图窝藏你的人
大家都哪儿去了？
哈利？
拜托！别为此悲伤
她去了
是的，她走了…
怪胎！别跑！我要告诉妈妈！你是怪胎！
你是怪胎，莉莉！
过来！
她嫉妒你，她只是凡人，而你却与众不同
别这么说，西弗勒斯
格兰芬多！
- 你好，我是詹姆 - 你好，我是莉莉
跟你爹一样，懒惰、傲慢
不许说我父亲坏话！
无辜者的鲜血将流淌，主仆将再度联手！
西弗勒斯
别杀我！
预言没说是女人
说的是一个七月底出生的男孩儿
是，他认为是莉莉的儿子！
他要找到他们一家，然后杀光
把他们藏起来，都藏起来，我求你了！
你拿什么跟我交换，西弗勒斯？
- 什么都行 - 哈利…
哈利，我们好爱你
非常爱！哈利，妈妈爱你
爸爸也爱你
哈利要活下去
- 要坚强！ - 阿瓦达索命！
你说过…你说过的…你会保证她的安全！
莉莉和詹姆…
他们信错了人，西弗勒斯
你不也是么
她儿子还活着
他不需要保护，黑魔王已经死了！
黑魔王还会回来的！
到时那孩子就会有危险！
他眼睛和他妈妈一样
如果你真的爱她…
不许告诉任何人
你是要我永不透露你善良的一面？
你保证？
你能每天都冒生命危险保护这孩子吗？
他天资平庸
跟他爹一样傲慢无礼
有点名气就沾沾自喜…
不许说我父亲坏话！
詹姆·波特，懒惰、傲慢
- 我父亲是个伟大的人！ - 你父亲是个卑鄙小人！
喝了，它能把魔咒封在手部，但只是暂时的
- 迟早会扩散，阿布斯 - 我还有多少时间？
大概一年
别走，西弗勒斯
你我都知道伏地魔王已经派马尔福来杀我
如果他失败了，我想伏地魔定会让你动手
必须由你杀死我，西弗勒斯
只有这一个办法
只有这样，伏地魔才会完全信任你
阿瓦达索命！
等时机成熟，你一定要告诉哈利·波特一件事
但一定要等到伏地魔最虚弱的时刻
告诉他什么？
伏地魔去戈德里克山谷要杀哈利的那个晚上…
莉莉·波特用自己的身体挡在他们之间时…
魔咒反弹了
那时，伏地魔灵魂的一个碎片…
附着在了屋里唯一的活物身上…
在哈利体内
哈利会蛇佬腔…
能连接伏地魔的思想，都是有原因的
伏地魔的一部分就活在他体内
就是说，到时候…
那男孩儿就必须死？
是的…他必须死
你让他活着，就为了让他在适当的时候再死？
你养着他就像养一头待宰的猪
可别跟我说，你对他产生感情了
呼神护卫！
莉莉！
这么久了你还是…
一直都是
那么，到时候…
那男孩儿就必须死？
是
他必须死，而且必须由伏地魔动手
这才是关键
- 你去哪儿了？ - 我还以为你去了禁林
我这就去
你疯了吗？别去
你不能向他投降
怎么了，哈利？
你知道什么了？
我能听见是有原因的
听见魂器
我应该早就想到了
我觉得你们应该也想到了
- 我要跟你一起去 - 不行，你们得杀了那条蛇
杀了蛇，就只剩他了！
我在结束时打开
我就要死了
复活石
你一直很勇敢，宝贝
你们怎么都在这儿？
我们从未离开
那…
疼吗？
死？
比睡着还快
只差一步了，儿子
对不起
我从来没想过要你们为我而死
莱姆斯，你刚有儿子…
他会知道父母是为何牺牲的
总有一天，他会明白
你们会陪着我么？
直到最后
别人看不见你们么？
看不见
我们在你心里
陪在我身边
一直都是
他还是没出现，主人
我以为他会来
哈利，不要！
- 为什么要来？ - 安静！
哈利·波特…
大难不死的男孩儿…
前来受死吧
阿瓦达索命！
你帮不了…
哈利，你真是好孩子
最最勇敢的男子汉！
我们走吧
教授，那是什么？
是我们无能为力的东西
伏地魔的一部分在这里等待死亡
那这里到底是哪儿？
我正想问你
你说我们是在哪儿？
看样子像国王十字车站
但是更干净…
没有火车
国王十字车站，真的吗？
这就是人们说的，“你的地盘”
你现在应该知道你和伏地魔…
你们的命运紧紧缠绕在一起
从多年前戈德里克山谷那一晚开始
这么说是真的了，教授
他的一部分活在我的体内，是吗？
曾经在
那一部分刚刚被伏地魔亲自摧毁了
你是他无意间造就的魂器，哈利
- 我必须回去，是吗？ - 这由你做主
- 我可以选择？ - 是的！
你说我们在国王十字车站
我想如果要迫切回去的话
你应该可以搭乘一列火车
它会把我带到哪儿呢？
前方
伏地魔拥有老魔杖？
不错
- 那条蛇还活着？ - 是的
可我没有武器可以杀它
在霍格沃茨总是能得到帮助，哈利
是那些需要帮助的人
我一直自诩很善于措辞
以我的愚见，语言…
就像用之不竭的魔法
可以中伤他人，亦可抚慰忧伤
不过我现在想…
把我的原话稍作改动，变成：
在霍格沃茨总是能得到帮助的
是那些值得帮助的人
不要怜悯死者，哈利…
怜悯活着的人
尤其是那些…
生命中没有爱的人
教授，我母亲的守护神…
是只母鹿，对吧？
跟斯内普教授的一样
你不觉得很奇怪么？
其实要我说…
这一点也不奇怪
我要走了，哈利
教授？
这是真实的吗？
还是只是我脑海里的臆想？
当然是你脑海里的臆想，哈利
但为什么那就不能是真实的呢？
教授？
我该怎么做？
教授？
主人，我的主人… 你受伤了？
我用不着你帮忙！
那男孩儿…死了没？
他还活着么？
德拉科还活着么？
死了
那是谁？海格抱着的是谁？
纳威，那是谁？
哈利·波特…
- …死了！ - 不！不会的！
安静！
愚蠢！
哈利·波特…死了！
从今天起…
你们都得追随我
哈利波特死了！
现在表明立场吧！
要加入我的走上前…否则就死！
德拉科！
德拉科
过来
很好，德拉科
非常好！
哈，比我期望的要糟糕啊
你是哪位，年轻人？
纳威·隆巴顿
好吧纳威，我保证你会有用武之地的
我有话要说
好吧纳威，我可以肯定我们都被吸引了
听听你想说什么
- 哈利死了也没关系 - 别说了，纳威！
每天都有人死！
朋友，家人…
是…
今晚我们失去了哈利
但他还在
在我们心里
弗雷德、莱姆斯…
唐克斯…
他们都在
他们没有白白牺牲！
但是你会！
因为你错了！
哈利是为我们而战
为我们所有人！
还没结束！
霹雳爆炸！
回来战斗！回来！
大家都进城堡！
我们得杀了那只蛇
拿着毒牙！
纳威！
不许碰我女儿，贱人！
其实你说对了…
你跟斯内普教授说那根魔杖不听你的
它本来…
我杀了斯内普！
可如果魔杖根本不属于斯内普呢？
如果魔杖效忠的一直另有其人呢？
来吧，汤姆…
我们开始的由我们来结束
做个了断吧！
哈利！
为什么不听他的呢？那根老魔杖？
老魔杖效忠的另有其人
他以为杀了斯内普，魔杖就会属于他
但实际上…
魔杖从来都不属于斯内普
是德拉科，他在天文塔那晚解除了邓布利多的武器
从那时起，魔杖就效忠于他
直到那晚他被我解除武器
在马尔福庄园
那就是说…
魔杖属于我！
- 我们该怎么处理？ - 我们？
我是说，那可是老魔杖啊
世界上最厉害的魔杖
有了它，就能战无不胜
（19年后）
一起走
- 书包？ - 拿了
毛衣？
我会想你的
他们来了
爸爸
要是我被分到斯莱特林怎么办？
阿不思·西弗勒斯·波特
你是以霍格沃茨两位校长的名字命名的
其中之一就毕业于斯莱特林学院
他也是我见过的最勇敢的人
- 可是如果我… - 那么斯莱特林学院…
就会拥有一名优秀的小巫师
但是…
如果你真的很在意，你可以选择格兰芬多
分院帽会考虑你的选择
- 真的吗？ - 真的
- 准备好了？ - 好了